Et voguent tartanes et voiles latines ...


 La tartane était un petit bâtiment typique de la Méditerranée, et en particulier de la côte provençale, utilisé pour la pêche et le commerce, et pour le cabotage. Les tartanes eurent une très longue existence puisqu’elles apparurent à la fin du XVIe siècle et que les dernières d’entre elles furent construites avant la Première Guerre mondiale. Leur coque était caractéristique : elle mesurait 15 à 20 mètres de long, et parfois même 30 mètres. La largeur du pont atteignait le quart et quelquefois le tiers de la longueur. Leur déplacement variait de 50 à 180 tonneaux. Le pont offrait une faible tonture ; l’étambot était incliné et portait le gouvernail manœuvré par une barre à bras. L’avant se prolongeait par un éperon et un petit bout-dehors avec comme simple décor une figure de proue. Le gréement de la tartane ne s’est guère modifié au cours des siècles. Le plus souvent il se composait d’un unique mât vertical, l’arbre de mestre, placé un peu en avant du milieu du pont. Sur ce mât était fixée une grande antenne oblique portant une voile latine. À l’avant, un étai, allant du bout-dehors au calcet du grand mât, portait un foc. Ce système de gréement assez simple était bien adapté à la Méditerranée : il offrait, par rapport à la dimension du bâtiment, une importante surface de voilure qui pouvait être facilement amenée en cas de mauvais temps. Par contre, il était difficile de faire passer l’antenne de l’autre côté du mât lorsqu’il y avait changement de bord et les équipages avaient renoncé à pratiquer cette périlleuse manœuvre. Au XVIIIe et au XIXe siècle, le grand mât fut prolongé par un petit mât de flèche avec hunier carré volant et parfois on rajoutait un matereau à l’arrière, portant antenne et voile latine. À cette époque, il arrivait que sur les tartanes les plus importantes, et pour faciliter la manœuvre, le grand mât soit gréé au moyen de deux ou trois voiles carrées. Les tartanes de commerce et celles qui furent employées par la marine de guerre étaient armées de quelques pierriers. Les tartanes de pêche étaient de plus petite dimension et pêchaient généralement par deux.