Dictionnaire historique des rues de Marseille
De Adrien Blès
« … Fruit d’un labeur impressionnant d’Adrien Blès, qui honore notre ville, cette nouvelle édition de son dictionnaire vient bien à son heure alors que Marseille grandit, voit renaître es quartiers, sortir de terre, des quartiers tout neufs, du nord au sud de son territoire.
Commençons par rappeler qu’il est deux, quatre fois plus étendu que celui de la ville de Paris…
… Noms des rues : des personnages, selon une tradition moderne, et qui n’a pas gommé des noms liés seulement à la géographie, ce trésor d’appellation de quartier, de lieux-dits venus des cadastres médiévaux, porteurs eux-mêmes d’appellations romaines, voir celto-ligures …
Noms des rues : autant de souvenirs innombrables, pour tous. A tous âges, nous avons donné rendez-vous d’affaire y compris d’affaires sentimentales, dans telle rue, ou tel « coin de rue » selon la chanson nostalgique de Trénet.
Car de Paul Verlaine à Vincent Scotto, de Victor Hugo à Emile Zola, les noms de rues ont toujours été associés à la vie sociale, à la vie urbaine. A la vie tout court … ».
Préface de Jean-Claude Gaudin
530 p (2001), Illustrations N&B
Editions : Jeanne Laffitte, 92 Euros
ISBN : 2-86276-372-1