La France et ses ponts à transbordeur : pour le centenaire de celui de Marseille - Page 7
1. Comment traverser une passe maritime ou fluviale sans entraver la navigation ? - Page 9
Les ponts de bateaux - Page 9
Les bacs et les ferry-boats - Page 10
Les ponts levants - Page 10
Les ponts tournants - Page 11
Les tunnels - Page 12
Les ponts basculants - Page 12
Les ponts roulants - Page 13
Les ponts dits « par-dessus » ou suspendus - Page 13
Le pont roulant de Saint-Malo - Page 15
2. Les ponts à transbordeur ou transbordeur - Page 19
Des avantages du système de pont à transbordeur - Page 22
De la difficulté de savoir qui a vraiment inventé ces ponts à transbordeur - Page 24
Ferdinand Arnodin - Page 29
Alberto de Palacio - Page 32
3. La construction des ponts - Page 35
Le montage du tablier - Page 44
Les épreuves de qualification - Page 45
4. Les six transbordeurs français - Page 49
Rouen - Page 49
Rochefort-Le Martrou - Page 61
Nantes - Page 80
Marseille - Page 100
Brest - Page 112
Bordeaux - Page 120
5. La fin des transbordeurs - Page 129
Rouen - Page 129
Bordeaux - Page 133
Marseille - Page 134
Nantes - Page 139
Rochefort- Le Martrou - Page 149
Les autres transbordeurs dans le monde - Page 159
Espagne - Page 159
Royaume-Uni - Page 161
Etats-Unis - Page 164
Allemagne - Page 166
Argentine - Page 171
Brésil - Page 172
Russie - Page 173
Une association internationale - Page 173
Tableaux récapitulatifs - Page 175
Les transbordeurs dans le Monde - Page 175
Caractéristiques des transbordeurs français - Page 176
Les transbordeurs en Europe occidentale et en Afrique cités dans cet ouvrage - Page 176
L’homme qui plongeait du haut des transbordeurs - Page 177
Bibliographie - Page 187
Remerciements - Page 189