Marseille : ville du Verbe et de la Verve. Les Marseillais, toutes générations confondues, ont su sauvegarder une partie de leur parler traditionnel qu'ils enrichissent de façon constante. Ainsi le marseillais demeure une langue bien vivante en perpétuelle évolution. Voici quelques clés pour mieux le comprendre. |
|
Dernières mises à jour le 01-09-2011 |
- | ? | ||||
INDISPENSABLE !!! | Excellent ! | Plaisant | Pourquoi pas ? | Bof ! | Pas encore acheté |
OUVRAGES / AUTEURS |
MON AVIS |
||
|
|
||
|
Les Càcous, le parler de Marseille de Jean Jaque |
|
|
|
Le parler de Marseille et de Provence - Dictionnaire du français régional |
|
|
|
Zou, Boulégan ! Expressions familières de Marseille et de Provence |
|
|
|
|
||
|
Proverbes et dictons provençaux de Michel Vovelle |
|
|
|
|
||
|
Fan de chichourle ! Dictionnaire des jurons de Provence de Pierre Pessemesse |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
de Virginie Bigonnet et Simon Calamel |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
de Auguste Brun |
|
|
|
Anthologie des expressions en Provence de Jean-Claude Bouvier et Claude Martel |
|
|
|
de de Médéric Gasquet-Cyrus, Gilbert Donzel et Jean-Marc Valladier |
non lu |